Tải bản đầy đủ

I rossi e i neri vol 1


ProjectGutenberg'sIrossieineri,vol.1,byAntonGiulioBarrili
ThiseBookisfortheuseofanyoneanywhereatnocostandwithalmostno
restrictionswhatsoever.Youmaycopyit,giveitawayorre-useitunderthe
termsoftheProjectGutenbergLicenseincludedwiththiseBookoronlineat
www.gutenberg.org
Title:Irossieineri,vol.1
Author:AntonGiulioBarrili
ReleaseDate:August29,2009[EBook#29845]
Language:Italian
***STARTOFTHISPROJECTGUTENBERGEBOOKIROSSIEINERI,
VOL.1***

ProducedbyCarloTraverso,ClaudioPaganelliandtheOnlineDistributed
ProofreadingTeamathttp://www.pgdp.net(Thisfilewasproducedfromimages
generouslymadeavailablebyTheInternetArchive)


IROSSIEINERI
I.


+
—————————————————————————————————
+|OPEREdiA.G.BARRILI.|!||CapitanDodéro(1865).13.ªediz.L.1
—||SantaCecilia(1866).11.ªediz.1—||Illibronero(1868).4.ªediz.2
—||IRossieiNeri(1870).6.ªediz.(2vol)2—||LeconfessionidiFra
Gualberto(1873).13.ªediz.1—||Vald'olivi(1873).18.ªedizione1—||
Semiramide,raccontobabilonese(1873).9.ªediz.1—||Lanottedel
commendatore(1875).2.ªediz.4—||CastelGavone(1875).10.ªediz.1—|
|Comeunsogno(1875).25.ªediz.1—||Cuordiferroecuord'oro(1877).
18.ªediz.(2vol.).2—||TizioCaioSempronio(1877).2.ªediz.350||
L'olmoel'edera(1877).20.ªediz.1—||DianadegliEmbriaci(1877).2.ª
ediz.3—||Laconquistad'Alessandro(1879).2.ªediz.4—||Iltesorodi
Golconda(1879).12.ªediz.1—||Ilmerlobianco(1879).2.ªediz.350||—
Edizioneillustrata(1890).5.ªediz.5—||Ladonnadipicche(1880).6.ª
ediz.1—||L'undecimocomandamento(1881).13.ªediz.1—||Ilritratto


delDiavolo(1882).4.ªediz.1—||Ilbiancospino(1882).12.ªediz.1—||
L'anellodiSalomone(1883).3.ªediz.350||Otuttoonulla(1883).2.ªediz.
350||FiordiMughetto(1883).4.ªediz.350||DallaRupe(1884).3.ªediz.
350||IlconteRosso(1884).3.ªediz.350||Amoriallamacchia(1884).3.ª
ediz.350||MonsùTomè(1885).3.ªediz.350||Illettoredellaprincipessa
(1885).3.ªediz.4—||—Edizioneillustrata(1891)5—||VictorHugo,
discorso(1886)250||CasaPolidori(1886).2.ªediz.4—||LaMontanara
(1886).8.ªediz.2—||—Edizioneillustrata(1893)5—||Uominiebestie
(1886).2.ªediz.350||ArrigoilSavio(1886).3.ªediz.1—||Laspadadi
fuoco(1887).2.ªediz.4—||IlgiudiziodiDio(1887)4—||IlDantino
(1888).3.ªediz.350||LasignoraÀutari(1888).3.ªediz.350||LaSirena
(1889)5.ªediz.1—||Scudiecorone(1890).2.ªediz.4—||Amoriantichi
(1890).2.ªediz.4—||RosadiGerico(1891).3.ªediz.1—||Labella
Graziana(1892).2.ªediz.350||—Edizioneillustrata(1893)350||Ledue
Beatrici(1892)5.ªediz.1—||TerraVergine(1892).5.ªediz.1—||Ifigli
delcielo(1893)5.ªediz.1—||LaCastellana(1894).2.ªediz.350||Fior
d'oro(1895).4.ªediz.1—||IlPratoMaledetto(1895)350||Galatea
(1896).7.ªediz.1—||Diamantenero(1897)3.ªediz.1—||Sorrisidi
gioventù(1898).2.ªediz.3—||RaggiodiDio(1899).2.ªediz.1—||Il
PontedelParadiso(1904).2.ºmigliaio350||||———||||Lutezia(1878).
2.ªediz.2—||ConGaribaldi,alleportediRoma,ricordi(1895)4—||Zio
Cesare,commediaincinqueatti(1888)120|+
—————————————————————————————————


+


IROSSIEINERI
ROMANZO
DI
AntonGiulioBarrili
(induevolumi)
Volumeprimo
SESTAEDIZIONE
intieramenterivedutadall'autore
MILANO
FRATELLITREVES,EDITORI
1906.


PROPRIETÀLETTERARIA
Riservatituttiidiritti.
Tip.FratelliTreves.


PARTEPRIMA.


I.
Nelqualesidiscorredelbeltempoesifalaconoscenzadiqualchepersonaggio.
Eraunodeiprimigiornidifebbraio,nell'annodigrazia1857,edera,amalgrado
dellastagione,unabellagiornata.AGenovalebellegiornate,anconelcuore
dell'inverno,sonolacosapiùnaturaledelmondo.Ilcieloèsereno;ilsolenonsi
contentadimostrarsiintuttalasuasplendidezza,maviscaldasovrammercato;
l'ariaètiepida,sareiperdirebalsamica.Eperchèno?Inquestacittàifiori
duranoneigiardinicomenellestufe,solochevipigliatelabrigadiripararlidal
vento.Quandofannodiquestegiornate,igenovesiescondalchiusoevannoa
passeggio,benedicendoallaprovvidenza,cheaigiornidipioggia,diventoedi
neve,alternaqualchesettimanadiquestigiorni,chedilàdalleAlpinevede
pochil'Europanellesuepiùfamoseprimavere.
Perlestradeepeivicoli,nonessendogiornodifesta,sivedevailsolitoviavai:
maunattentoosservatoreavrebbefacilmentenotatal'assenzadellozerbinottoe
dellasignoraelegante.Infatti,eraunlunedì,eilveglionedelteatroCarloFelice
erafinitoalleseidelmattino.Lebelledormivano;el'oradeibelli,comela
diconoaGenovaconfrasemoltogustosa,noneraanchesuonata.Ibelli
duravanoancoranelprimosonno,quantunquefosseroleundiciall'orologiodelle
Vigne,leundicieunquartoaqueldellaPosta.Notiamodipassatachegli
orologidiGenovanonsonopuntodissimilidaquellidellealtrecittà.Tuttoil
mondoèpaese.
Ilsole(nonsisgomentinoilettori,chequinonsifannodescrizioniretoriche)il
soleindoravaitettidilavagnaefacevascintillareco'suoiraggiivetridelle
finestre;s'intendediquellecheeranochiuse,perchèdovec'eranofinestreaperte
iraggientravanosenzachiederlicenza.Enoicheperilnostroufficiodinarratori
nondobbiamochiedernemai,cimetteremoacavalcionisopraunraggiodisole,
comefacevailfantasticoOberonsuiraggidiluna,edentreremoperunafinestra,
cheinquelgiorno,aquell'ora,siritrovavaaperta,aricevereitiepidisalutidi


un'ariaristoratrice.
Lacasaincuidobbiamofarentrareillettoreinsiemeconnoi,eraunavecchia
casaditrepiani,postainviaLuccoli.Sebbenedimodestaapparenza,lasciava
intenderecom'ellafossestataladimoradiunadiquellefamiglieconsolari,lacui
nobiltàrisalivapiùsudelleCrociate,descrittaacaratteridibuoneoperee
generosisentimentidivirtùcittadinanellibrod'orodellastoria.Piùtardila
lungaconsuetudinedelpotere,ilfasto,lamagnificenzadelvivere,diedero
origineapiùorgogliosaformadipatriziato,esifabbricaronoisontuosipalazzi,
conlevilleprincipesche.Manoi,rispettandoipalazzicheattestanolosplendido
usodellericchezze,eivecchinominonindegnamenteportatidatardinepoti,
corriamopiùvolentiericonl'animoallememoriediGenovapopolana,
anteponendoimodestiricordid'Almèria,diTolemaide,diCaffa,allepompose
tradizionidelConsiglietto,conlaflottafranceseinnanzialMolovecchio,ocon
lesoldateschedelBottaAdornoentrolemuradiGenovapatrizia.
Lepietrenereriquadrateformavanolabaseeilprimopianodellacasa
accennata;elacornicesottoilsecondopiano,collasuafilad'archettidelvecchio
stilelombardo,eraanch'essadipietradellostessocolore,venutadallecavedi
Promontorio.Anticamentelacasaavevapossedutiisuoiportici;madaunpezzo
ilvanotralecolonnesierarimpicciolitoaduscidibotteghe,elecolonne
bisognavaindovinarlesottol'intonacoprofanodisecolipiùrecenti.Glieruditi
dirannoachifosseappartenutaquellacasa,eperqualfilieradivenditefosse
cadutainbalìadiunmastroNicolaCerettidiMolassana,anticomuratore,fattosi
riccopiùtardidelsuomilioncino,ediunfigliounico,ilquale,tranneilnome
profumatodiArturoelanaturaledifferenzad'età,eratuttosuopadre.
MadeiCerettinondobbiamodarcipensieroperora.Siamoaiprimidifebbraio
dell'anno1857,edentriamoconunraggiodisoleperunafinestraalterzopiano
dellacasaindiscorso,laqualfinestracilasciavedereunmondodicosenella
camerettaacuielladàilconfortodellaluceedell'aria.
Anzitutto,nelfondo,unletticiuolo,appoggiatoconunaspondaallaparete;al
capezzaleuncomodinocollasualastradimarmoingombrapermetàdauna
catastadilibri,acuifacevalaguardiaunacandelastearicamezzoconsumata,su
d'uncandelierechevolevapareredibronzolavorato.Lìpressouncassettonedi
noce,madiquellaformabizzarra,riccadisportied'intagli,checonsolai
dilettantid'anticaglie,eanch'essocolsuoripianoingombroperunapartedilibri.
Pocodistantedallafinestra,ecollocatopelbuonversoadaveredasinistrala


luce,stavauntavolino,ches'atteggiavaascrivania.
Nondimentichiamounospecchioappiccatoallaparete,pressoilvanodella
finestra,esopralospecchiouncertotrofeodispadeesciaboleincroce;più
lungi,inunangolo,unfucilediguardianazionale,conlasuabaionettavoltata
all'ingiù,econlarghechiazzediruggine,cheattestavanoisuoiscarsiservizi,
lasciandosupporrecheilsuopadroneandassepiùsoventeadonoraredisua
presenzalasaladidisciplinanelvicolodeiSalvaghi,chenonilportonedel
palazzomunicipale.
Nonfiniremoquestabrevedescrizionesenzaaccennareduequadriaolio,di
mezzanagrandezza,chepresentavanolefigurediunuomoediunadonna.
Questaeraunasignorasuiquaranta,d'unaappariscenteeserenabellezzadi
forme,quantunqueilpittorecoscienziosoavessedovutocorreggernelo
splendoreconqualcherugaalletempie,uncerchioturchinicciointornoagli
occhimalinconicamenteaffondati,emolticapelligrigitraineri.Questoritratto
didonnaavevamoltasomiglianza,nelcomplessodeilineamenti,conl'unica
personaviva,disessomascolino,chevenivapasseggiandoperlacamera.
L'altroritrattoeraquellodiunbelsoldato,conleinsegnedicolonnello;stupenda
testa,congrandibaffiepizzotrailbiondoeilcastagno,spaziosalafronte,
nobilelosguardoepienodibontà.Ilpittore,peruntrattodibizzarrianon
insolitoinquestogenered'arte,avevadipintigliocchidelcolonnelloinguisa
cheparevanosempreguardarvi,daqualunquelatovifostemessoa
contemplarlo.
Infatti,ilgiovineLorenzoSalvanipasseggiavasuegiùperlacamera,egliocchi
disuopadreeranosemprefissisului.L'amorediLorenzopersuopadreerastato
immenso,eparevaalui,animadipoeta,dinonaverneperdutol'amore,se,
alzandogliocchialquadro,vedevasempreilsuobuonpadresorridergli.
Ilettorinonsarannoscontentidinoi,chesenzatantipreamboli,abbiamomesso
lorodinanzil'inquilinodiquellacamera,visitata__exabrupto__esenzapassare
perl'uscio.EglinosannoorachecostuisichiamavaLorenzoSalvani,cheera
giovine,edanchepoeta.Intendiamoci,peraltro;erapoeta,escrivevadimolto,
malasuamusaverecondanonavevaancoragittatounastrofa,ounapaginadi
prosaaidispregidelpubblico.
Lorenzoavevaventicinqueanni,estudiavaleggiall'Università.Beneavrebbe


potutostrapparelalaureaqualcheannoprima,seisuoistudi,ch'eranostati
altrettantosodiquantoprecoci,nonavesseropatitounatroppolunga
interruzione,durantelaqualeeglisieraaddottoratonelladisciplinadellearmi,
alladifesadiRoma,del1849.
Ritrattononnefaremo,perchènonsicapiscemainienteinquestadescrizionedi
boccheedinasi,cheèilfortedicertiromanzieri;opiuttostolofaremoa
spizzico,quandocivengaintagliodiaccennareaquestiparticolari.Eradicapel
bruno,distaturagiusta,pallido,condueocchiaffondatiegrandicomequellidi
suamadre.Avevasempresullafronteunagrand'ariadimalinconia,diradataa
trattidapazziimpetidiallegrezza,cosìfortiecosìbrevi,danonparereschietta
espressioned'unagaianatura.Andavamoltovolentierivestitodinero,ecolle
maniinguantate.Nelmomentoincuilotroviamo,nellasuacameraesolo,
passeggiavainmanichedicamicia,conlemaniraccoltedietrolespalle,come
usavaNapoleoneilgrande,ecomedovevaessercostumediAlessandro
Macedone,seèverochetuttiigrandiuominisirassomiglianonellepiccole
cose.
Unozibaldonesquadernatoloaspettavainutilmentesultavolinochesapete.Egli
giàdaun'oraandavamisurandoiseimetridilunghezzadellasuacamera;echi
saquantoavrebbepasseggiatoancoraaquelmodo,seunleggerobatterdi
nocchesull'uscionongliavesserottoilfilodellemeditazioni,ese,mentreegli
alzavalafronte,l'uscio,cheeraappenasocchiuso,nonsifosseapertotantoda
lasciarpassarenelvanolapiùbellatestacheIddioavessemaipostasugliòmeri
diunadonna;unadiquellebelletestegenovesi,ritrattecontantoamoredai
pennellidelVandyck,pienedivitaedileggiadria,dagliocchisereni,che
promettevanodidiventarlanguidiungiorno,segiànoneranoamezzo,per
l'ombreggiamentodellelungheciglia.Ilcolloeraforsed'unalineatroppolungo,
perunsottilericercatoredelbelloassoluto;mailbellorelativociavevailconto
suo,perdareunragionevolsostegnoadunaabbondanzaprodigiosadicapelli
nerielucenti,chelafanciullastentavaognimattinaachiuderenelminorespazio
possibile.
—Lorenzo,—diss'ellaconunbelsuonodivoceargentina,—cercanodivoi.
—Dime?—chieseilgiovine,trasognato.—Echimai?
PerintenderelamaravigliadiLorenzobisogneràsaperech'eglinonriceveva
nessuno.Amicineavevapochissimi,piuttostoconoscenticheamici;esegli


occorrevadiaccennareilnumerodelsuousciodistrada,noneracertamentecon
ariad'invito.Nonusavadimestichezzacollagente,enonnelasciavaprendere;a
moltiavevaresoservizio,senzachiedernemaiasuavolta.Peròglieravenutala
famadicaratterechiuso,solitario,edancheuntantinoombroso;tranneisalutidi
necessità,elefermatediconvenienza,nons'indugiavaegliconlagente,nèla
genteinclinavaatrattenerlopervia.
Soltantol'Assereto,unanticosuocompagnodiscuola,avevailprivilegiodi
andareattornoconlui;ealloraavederlieranopasseggiatelunghissime,incittà,
efuorileporte.Maidueamicisivedevanodirado.L'Asseretoeraungiovinotto
cosìaffaccendatonellapiazzade'Banchi;LorenzoSalvani,dalcantosuo,viveva
cosìimmersone'suoistudi,chel'amicizia,l'intrinsichezzaloropassavaquasi
inosservata;eilnostroSalvanirestavasempre,nelconcettodeigiovani,il
solitarioel'ombrosodiprima.
Lorenzoavevachiestoadunquechifosseilnuovoeinaspettatovisitatore.
—Unsignore,—risposelafanciulla,—chedicediesserevostroamico.Michele
nonhasaputoridirmeneilnome;lohafattopassarenelsalottino,ediosono
venutaadavvertirvene.
—Grazie,buonaMaria!—Elosguardodelgiovinesifecetuttoamorevole,per
accompagnarequelletreparole.Cosìnellavoce,comenegliocchi,erauna
espressioneineffabileditenerezzaquasipaterna.
Mentreeglis'eravoltatoperindossareilsoprabito,sisentìsfiorareilvoltoda
qualchecosa,che,descrittainarialasuacurva,venneacaderglida'piedi.Eraun
mazzolinodiviolemammole,ch'eglisichinòprontamentearaccogliere.
Rivòltosidacapoversol'uscio,LorenzoSalvanivideancoralatestadiMaria,
cheloguardavaerideva.
—Orso!—glidisselafanciulla,temperandocolsorrisoilrimprovero.—Non
sietevenutoneancheadirmibuongiorno,questamattina,enonmeritatechesia
datoavoiinaltramaniera.
—Voisaretesempremiglioredime;—risposeLorenzo,mentreriponevail
mazzolinotralerisvoltedellasottoveste.Sonounorso;èpropriovero.
—Oh,comelapigliatevoi?Nonlodicogiàperchèsiavero;—replicòla
fanciulla,mettendosisulgrave.—Sobene,io,chelavoratetanto,epensate


ancoradipiù.—
QuindilevatigliocchialritrattodellamadrediLorenzo,lescoccòunbacio
collapuntadelledita,edisparve.
—Chièmaiquest'importuno?—chieseasèstessoLorenzo,imitandosenza
avvederseneilconteAlmavivanellaprimascenadel__BarbierediSiviglia__.
Esimosse,perandarenelsalottino.


II.
Nelqualesidimostracomedabuonapiantaabbiaavenirsemprebuonfrutto.
Ilprimoadirciò,sebbenecondiversaimmagine,èstatoOrazioFlacco,inuno
diqueiversi,chevinconoilbronzoalparagone.Verràilgiorno,purtroppo,che
inItalianonsisapràpiùillatino;mainqualchealtropaesenonloavranno
dimenticato;iversidelnostroamicoOraziosileggerannoancora,esiciterà
sempreilsuoaureodettato:__fortesnascunturfortibusetbonis__.
Questoricordoclassicoavràfattointendereallettoreilnostroproposito.In
quellacheLorenzoSalvanivaariceverquell'altro,cheancoraignoriamochisia,
nonsaràmalechediciamoqualchecosaintornoallafamigliadelnostrogiovine
amico.
IlcolonnelloSalvani,giàdadueannidormenteilgransonno,erastatoa'suoi
tempiunodiquegliuominicheadunamenteelettaeaduncuordileone
accoppianounasquisitadelicatezzadisentire.Grandesventura,essere
cosiffattamentedotatidallanatura;perchèquestesplendidevirtù,conlequalisi
potrebbefareilmondo,sefosseancoradafare,esoprattuttosefrancassela
spesadifarlo,nonriesconoinquellavecesenonacozzarleuneconlealtre,oa
rendercisventurati,inunmondogiàfatto,anzicosìmalfattocomeognunvede.
RigoSalvani,andandomoltodirittosullaviadeldovere,seguendoilbenee
propugnandoloinognioccasione,avevaavutodimolteamarezze,perfinonella
ristrettacerchiade'suoiamiciecompagnidilavoro.Inpoliticailcuoreèun
viscereinutile,spessoanchedannoso;edeglieracosìvenuto,perunalunga
trafiladidisinganni,adisdegnareilgenereumano,contuttalamigliore
intenzionecheavevadiamarlo.
InassaigiovineetàRigoSalvaniavevapresoacongiurare,ederaunodeipiù
animosisoldatidiquellafalangesacra,decimataprimadaipatibolidituttiquanti
igovernidellapenisola,posciadaicampidibattaglia,eschernitapiùtardida


unagenerazionedisconoscenti,iqualisifiguranodiaverfattaessilapatria,
perchèhannocomperatocartelledeldebitopubblicomoltosottoallapari,o
perchèhannomessomanoinlauteimpreseindustriali.AitempidiRigoSalvani
l'amordipatrianonfruttavanullainquattrini;eneancheinonori,salvoalle
volteilcordonedell'ordineriveritodimastroImpicca.
Malasciamodapartequestemalinconie.ABologna,inunadiquellespedizioni
dicarbonaro,ogiùdilì,RigoSalvanisierainvaghitodiunanobilissimadonna,
el'avevafattasua,nèparvechequellenozzescemasserol'audaciaelacostanza
delcongiurato.Profondamenteinnamoratadilui,animosaepaziente,Luisa
Salvanifuunaforzanuova,nongiàunostacoloaipropositidell'intrepidouomo.
Ilprimoprocessolotrovòpadred'unfigliuoletto,eladolcezzadegliaffetti
domesticifuturbatapoidall'esilio.LasuaLuisarimasesola,sposaevedovaad
untempo,senz'altraconsolazionechequellacreaturina,dicuielladoveva
custodirl'esistenza,innanzidipoterlaeducareainobiliesempipaterni.
CosìvisseLorenzoSalvanidal1832finoal'47,sempreaccantoasuamadre,e
nonvedendosuopadresenonrarissimevolte,allorquandol'esuleinterrompevai
suoisconsolativiaggipervenireasalutardisoppiattolamoglieefuggirseneda
capoinnanzichelapoliziaavessesentoredellasuapresenza:mestiritornie
mestedipartite,chepoirisplendevanocomealtrettantifariluminosisulmare
tenebrosodellasuavitaraminga.
Nèpiùriposatoperluifuiltemposuccedutoall'esilio;perchè,ritornatodel'47
inItalia,RigoSalvanipartecipòaimotidiGenova,chedovevanofinireconla
promulgazionedelloStatutoeconladichiarazionedellaguerrasanta,comela
chiamaronoallora;nèvalseamutarleilnomecheilpapaPioIX,dopoaver
benedettal'Italia,lamaledicessepentito.
NonènostrointendimentoraccontarequelcheoperasseallorailSalvani.
Uominicomeluinonpotevanostareinoperosi,omancare,dovunquefosseda
menarlemani;equandolefortuned'Italiasitrovaronoridotteallostremosulle
sacremuradiRoma,minacciatedaifratellidiFrancia,ilSalvanieramaggiore,e
contavalesuequattroferite.
Eralaseradel29apriledel'49,eilmaggioreoccupavacoisuoilegionarila
portadiSanPancrazio,quandoglivenneannunziatalapresenzadiun
giovinetto,ilqualechiedevadilui.RigoSalvanistavainquelpuntoscrivendo;


però,fattoentrareilvisitatore,glichiese,senzaalzargliocchidalfoglio,chi
fosseechecosavolesse.
L'adolescente,ch'eravestitodirosso,eadontadellateneraetàportavamolto
fieramenteilcappellodifeltroalarghefaldeconlapennatricolore,salutò
militarmenteerispose:
—SonoLorenzoSalvani.—
Immaginiillettorechesensofacessesull'animodelmaggiorequellabreve
risposta.RigoSalvanibalzòdallasedia,corseadabbracciareilfigliuolo,e
tirandolocondolceviolenzasottoillumed'unacandela,gridò:
—Èlui,propriolui!—
Mal'ebbrezzadiquell'amplessopaternononfulunga;ilmaggiore,lasciatala
brunatestadelfiglio,chetenevastrettanellepalme,ripigliòconaccentodi
rimprovero:
—Etuamadre,disgraziato?
—Miamadre,—risposel'adolescente,—mihadatalasuabenedizione,trovando
giustochedov'erailpadrepotessestareancheilfiglio.—
Ilmaggiorestetteunistanteaguardarequelsedicennecheciavevalerisposte
cosìpronte,echestavalìrittoerispettosodavantialuinellaposizionedel
soldatosenz'armi;posciaborbottòtraidenti:
—Infine,haragione,cipuòstareanchelui.—Abbracciòalloraunasecondavolta
suofiglio,edopoaverselofattosederevicino,echiestoglilenuovedicasa,
proseguì:
—Eadesso,inchecompagniasei?
—Innessuna,signormaggiore.Desiderodiserviresottoilvostrocomando,se
nonvièdiscaro.
—Stabene;equandoseigiunto?
—Oggistesso;vengodaCivitavecchia,eprecedoisignoriFrancesi,deiqualiho


vedutolosbarco,liberamenteoperato.—
Dicendoquesteultimeparole,l'adolescentebattevade'piedisulpavimento,in
segnodidispetto.
—Chétati!—risposesorridendoilmaggiore.—Nonentrerannocosìliberamente
diqua.
—Locredo;quicisietevoi,padremio.Epoi,pensocheicittadinidiquesta
repubblicaricorderannogliesempidell'antica.FurioCamilloerabennatoda
questeparti.—
Lorenzo,sebbeneinquell'annoavessecominciatoastudiarefilosofia,nonaveva
giàdimenticatiiduedirettorica.ParlavavolentierideiFabii,deiManlii,dei
Quinzii,ed'altrisomigliantisemenzaid'uominiprodi.Ancoregliavevacantatoa
squarciagolaperleviediGenova:
Fratellid'Italia,
L'Italias'èdesta;
Dell'elmodiScipio
S'ècintalatesta.
Ov'èlaVittoria?
Leporgalachioma;
CheschiavadiRoma
Iddiolacreò.
RigoSalvanieratutt'occhiacontemplaresuofiglio;neammiravalosciolto
linguaggioeilpigliomarziale.Lorenzoeraancoraunragazzo,magiàinluisi
sentival'uomo.Leprimeschioppettateavevanodacompierelatrasformazione,e
daporviilsuggello.
—Tu,dunque,seivenutoatempo;—glidisseilmaggiore.—Credochedomanii
signoriFrancesi,aiqualimisembrachetuportigiàungrandeamore,saranno
alleviste.
—__Hannibaladportas__.Manoi,babbo,nonistaremoapiagnucolarecomela
pleberomanadopolarottadiCanne,emuoveremoloroincontro.
—Sequestosaràilcomandodeicapi.


—S'intende,signormaggiore.Mapoichèoggi,entrandoinRoma,hogià
imparatoacantare:__AnneremoinCampidojo—Asaluta'erberretto__,nonmi
spiacerebbecambiardomattinadimusica.Aproposito,padremio,diconocheil
primofuocofapaura….
—Secondoicasi,ragazzomio;—risposeilmaggiore,cheselaspassavaad
ascoltarelagaiaparlantinadelfiglio.—Edanchedipendemoltodallacompagnia
incuiunositrova.
—Orbene,padremio,senonvispiace,staròvicinoavoi,faròdinontremare.Se
mivedreteunabruttacera,ditemelosubito;lavergognamifaràdiventarrosso
comequestacamicia.
—Telodaròio,ilrimediocontrolacommozionedelprimofuoco;—disseil
maggiore.—MettitiacantarelaMarsigliese,etisentiraiuncuordileone.
—Aveteragione,padremio;maiononlacanteròcertamenteinfrancese.
—Eperchè?
—Perchènonmiparebenfattocantarlanellastessalinguadichivienead
assalirci.Voiavetedettoch'ioportoamoreaiFrancesi,e,sebbeneceliando,
avetecoltonelsegno.IoamomoltoiFrancesi,perchèsonoungranpopolo,ed
hannofattodigrandicosenelmondo;malalinguadellapatriainnanzitutto.Ed
io,perfarleschioppettateconloro,comedobbiamo,essendoassaliti,vedròdi
scordarechehannofattalarivoluzionedell'89epromulgatiidirittidell'uomo.
—Ecco,tuparlicomeunuomodiStato,miobuonLorenzino;—disseRigo
Salvani,accarezzandoinericapeglidelfiglio.—Maperchènonvorraitucantare
laMarsigliesenellasualinguanativa?Èilcantodellalibertà,elalibertàè
patrimoniodituttelenazioni.D'altraparte,midiconochesiaimpossibile
voltarloinitaliano,conservandotuttiqueitronchichesononell'indoledella
linguafrancese.
—Oh!—risposeLorenzoconlabaldanzaspensieratacheèpropriadeigiovani.
—Seladifficoltàètuttaneitronchi,nonècosadaspaventarsene;epoichè
l'essenzialeèdipoterlacantare,ionesonovenutoacapo.Noncisaràlaforza
dell'originale;malamusicasuppliscealdifetto.Sentiteunpo'.
El'adolescentecominciòinquestomodoacantare:


Prodi,orsù;perlaterranatia
Ilbeldìdellagloriaspuntò.
Contronoilatirannideria
Lostendardosanguignolevò.
Uditevoi?—L'empiecoorti
Vanruggendoperl'arsoterren;
Vengono,vengono,sulvostrosen
Asgozzarvifigliuolieconsorti.
All'armi,cittadini
Strettiadrappelmoviam!
Corriam,d'unsanguevil
Que'solchiabbeveriam!
—Benissimo!vainnanzi:—gridòilmaggioreSalvani.—Lamusicacisiadagia
abbastanzabene,inquestatuastrofa.Sentiamol'altra.—
Lorenzo,incuoratodallalodepaterna,proseguìconaccentopiùconcitato:
Chevuolmaiquestafolladischiavi,
Questalegadiperfidire?
Perchimaiquesticeppidaignavi?
Quelleprontecateneperchè?
Forsepernoi?—Su,tidisfrena,
Ograntemporepressofuror!
Siamnoichepensanonell'imocor
Diridurreall'anticacatena?
All'armi,cittadin!
Strettiadrappelmoviam!
Corriam,d'unsanguevil
Que'solchiabbeveriam!
—Lasciostarelealtre,—soggiunsel'adolescente,com'ebbefinitoilritornello,—
evengosubitoall'ultima,aquellacheognibuonrepubblicanousacantarein
ginocchio.
Santoamordellapatria,tuincita,
Tusostienilavindiceman;
Libertà,libertadegradita,
Co'tuoifiglicombattisulpian,


Evolgaanoi—ipassisuoi
LaVittoria,altuofortechiamar;
Eiviliveggano,pressoaspirar,
Latuagloriaeiltrionfode'tuoi.
All'armi,cittadin!
Strettiadrappelmoviam!
Corriam,d'unsanguevil
Que'solchiabbeveriam!
—Bene!—gridòilmaggiore,stringendoilgiovinettonellesuebraccia.—Tusei
davverosanguedelmiosangue.
—Ah!questobellegionarioèvostrofiglio?Menerallegroconvoi,maggiore
Salvani.—
Questeparoleeranoproferitedaunnuovopersonaggio,entratoalloraallora
nellacamera.Portavaeglipurelatunicarossaeilcappellodifeltronerocolla
pennadeitrecolori,esebbenenoncontasseancoraiventidueanni,avevagià
aspettod'uomomaturo.Ilpensieroèquellacertalama,cosìspessoadoperataa
raffrontipoetici,chealungoandarelogoralaguaina.Ilvisopallido,losguardoe
l'atteggiamentomalinconico,lafronteprominenteespaziosasottol'ondadei
lunghicapellibiondi,mostravanoaprimagiuntailpensatore;eilpensatorea
quell'etànonpotevaesseresenonunpoeta.
—Seitu,amico?—disseilmaggiore,muovendoincontroalnuovovenuto.—
Eccotimiofiglio,perl'appunto,LorenzoSalvani:untuoconcittadino,ilquale,
scommetto,satuttiituoicantiamemoria.
—Bello,eanimoso,inverità!—soggiunsequell'altro.—Edèprobabilmentelui,
chehatradottalaMarsigliese.
—L'haidunqueudito?
—Sì,mentresalivodate.Sentendoilcantofamosoinparoleitaliane,misono
fermatosulpianerottolo,pernoninterrompere.Èmoltodifficilevoltare
quell'innonellalinguanostra,senzamettersiinguerradichiaratacollamusica.
C'èsopratuttolaprosodiadelquintoversoedelsettimo,chenonsiacconcia
abbastanzaalritmoitaliano.Ioperòmirallegroconvoi,signorLorenzoSalvani.
Eaproposito,l'ultimastrofanoncel'avetemicafattasentire.Sapetebenechela
Marsigliesehaun'ultima,ultimissimastrofa,dovesonoifanciullichecantano,


comenegliinnidiTirteo;__Nousentreronsdanslacarrière__….
—Ahsì,ditebenissimo;—replicòilgiovinetto;—equestisonoiversichestanno
megliosullelabbrad'unragazzoparmio.Infatti,hotradottoanchequesti:
Noiverremosecondiariscossa,
Cheimaggiornonsarannogiàpiù;
Malàsparsesarannovil'ossa,
Adesempiod'anticavirtù.
Aquellieroi—sopravvivendo,
Oconessicadutisulpian,
—«Hannovoluto»tuttidiran
«Vendicarli,oseguirlimorendo».
All'armi,cittadini
Strettiadrappelmoviam!
Corriam,d'unsanguevil
Que'solchiabbeveriam!
—Voinondimostratedivoleraspettarechenoisiamomorti,—dissel'altro,
quandoLorenzoebbefinitodicantare,—perchèveniteanimosoametterviin
rigaconnoi.Dabravo,imitatevostropadre;ecosìpossanosomigliarvicoloro
checidovrannovendicare,quandosaremocaduti.—
Parolechearieggiavanoilpronostico!Unmesedopo,quelgiovinepensoso
dovevacaderferitoallaVillaCorsini,enonmorirenemmenosulcampodi
battaglia,masullettodiunospedale,traglispasimidellagangrena,elepalledi
cannonech'entravanoperlefinestreaturbarl'agoniadelTirteogenovese.
QuandoilnostroadolescenteseppecheilsuointerlocutoreeraGoffredo
Mameli,l'autoredei__Fratellid'Italia__editantialtribeiversichegiravano
manoscrittiperGenova,arrossìunpocodellasuasconciatura,epiùdelcoraggio
concuis'erafattoametterlainmostra.
Perfortuna,unsoldatovenneadannunziarel'arrivodelgeneraleGaribaldi,il
quale,seguitodaparecchiufficiali,andavavisitandolemura.RigoSalvanieil
Mameliuscironoincontroalui,eLorenzosiposesull'ormedelpadre.
L'eroediSant'AntonioediRioGrandefeceungransensonell'animodel
giovinetto.Tuttociòch'egliavevauditoelettointornoaquelmaraviglioso
soldatodellalibertà,riuscivaminoreagranpezzadellariverenzache


gl'inspiravalavistadelgrand'uomodallacamiciarossa,copertoilpettoele
spalledal__poncho__americano,ondeilbracciononpotevauscirfuorideltutto
senzauncertomovimentodell'òmeroeunalzardellamano,cherimarranno
caratteristicinellatradizione,comelebracciaincrociatesulpettodiNapoleoneI,
olemaniraccoltedietrolerenidiFedericoilGrande.
Aquell'aspettoveramenteolimpico,serenoedolcenellacalma,terribileadun
soloaggrottaredisopracciglia,Lorenzointesed'unsubitotuttalapossanzadi
quell'uomosullemoltitudini;compreseallorasoltantocomepotesseroessereal
mondouominitali,alcuicennoaltrisiprecipitassesenzaesitaredall'altod'una
torre,siccomeegliavevalettodelVecchiodellaMontagna;conquestosolo
divariotraidue,chequestiadoperavalasuasterminataautoritàadoperareil
male,laddoveilfascinodelviso,dellavoce,delgestodiGaribaldinondoveva
esservoltoaltrimentichealbene.
IlgeneralestrinselamanoalmaggiorSalvaniealpoetagenovese;indi,comegli
fupresentatoilvolontariosedicenne,gliposeladestrasullaspallaeglidissecon
lasuapoeticabreviloquenza:
—Bravo!Quandotuttiigiovanifarannocomevoi,noncisaràpiùdispotismo
sullaterra.—
Questeparolenonledimenticòpiù,ilgiovinettoSalvani;eglisuonavanocosì
spiccatamentenegliorecchiilgiornoappresso,chenonebbeneanchebisogno
delrimediodisuopadrepervincerelapauradelleprimeschioppettate.Inquello
scontroeneglialtricheseguirono,sieradiportatodavaloroso:uscivanel
giugnodallevintemuradiRoma,sconfortatoepienodiamarezze,macolla
coscienzadiaverfattoildebitosuo,emeritatoifilettidaufficiale,cheglierano
staticonferitidopolagloriosagiornatadiVillaPanfili.Suopadre,poi,entrato
maggioreinRoma,neuscivacolonnello.
TornaronoaGenova;RigoSalvaniperritrarsitostoinunsuopoderepresso
Montobbio,grossaterradelnostroAppennino,dov'eragiàlamogliead
attenderlo;Lorenzoperproseguireglistudiall'Universitàgenovese,dopoche
eglipurefuandatoapassarealcunigiornitralecarezzedisuamadre.
Tristeritorno,davvero:enonbastaronoatemperarnel'acerbitàgliamplessidella
donnagentile,nèilriposodelledomestichepareti.Romaeracaduta:il30di
agostoilRadetzkyentravainVenezia:l'AustriamettevapresidioinAlessandria,


dovelesuesoldatescheeranoprecedutedallamusica,chesuonavaaschernoil
__Fratellid'Italia__;iFrancesiintantorestauravanoilpotertemporaledeipapi:
leultimefiammediquelgrandeincendiocheavevasignoreggiatalapenisolasi
andavanospegnendotacitamentequaelà:mortalaprimagranderivoluzione
d'Italia,soldatid'ognipaeseestrumentid'ognitirannianevigilavanomal
raffidatiilsepolcro.
Lorenzosiposecontuttal'animaallostudio.Losconfortocheglioccupavalo
spiritoglinutrìquell'amoredellasolitudinechegiàrispondevaallesuefantasie
dipoeta.Erasemprecollafrontechinasuilibri,enellevacanze,quantene
offrival'annoscolastico,volavadifilatoaMontobbio.Colàsuopadrefacevauna
vitachesisarebbepotutadirlieta,selemiserandefortunedellapatrianongli
avesseroavvelenatoognigioia,efattoquasiparereunnuovoesiliolapacedella
famiglia.Scorato,cometantialtrigenerosidellasuatempra,passavailtempoa
leggeredistoria;ma,nellevacanzedelfiglio,lesueletturesialternavanocolle
lezionidischerma,nellaqualeilcolonnelloSalvani,italianodelvecchiostampo,
erafindallasuaprimagiovinezzadiventatomaestro.
EglisolevadireaLorenzo:
—Imparaaleggerene'tuoicodici;imparaascrivereletueproseeituoiversi;
maimparaancheadareintempolabottadiritta,eapiantarediprimolanciouna
palladipistolainunpalo,aquarantapassidiscosto.Ilcoraggiol'hai;abbiancora
ladestrezza,perchègliuominiinmaggioranzasontristi,edaitristibisogna
sapersifarrispettare.Amalapatria,perchèessa,chetihadatoinatali,èschiava
dellostraniero,eperciònondevipatirequestavergogna,nongiàperalcunbene
chetutipossariprometterdalei.Cosìdeviamareiltuosimile,senzadolerti
dellesuedoppiezzeede'suoitradimenti.Setroviunadonnasincera,amala
comeiohoamatoedamotuamadre.Setroviunamicochesiaschiettoe
generoso,stendiglilamano.Seladonnaol'uomononrisponderannoallafede
cheaveviripostainessi,nontiaccorareoltreilbisogno;saràtantopeggioper
loro;tuaradiritto,enontidarpensierodelresto.—
Questiinsegnamenti,mistialleconversazionipolitiche,airicordidelcampo,alla
letturadiPlutarcoeallelezionidischerma,avevanofattooperagagliarda
nell'animosensitivodiLorenzo.Aquarant'anni,ammaestratoadunasimile
scuola,sarebberiuscitounostoico;manonavevaancoradiciott'anni,elo
aspettavanocertebattaglie,allequalisimostrainermequelpettocheerapur
dianzitetragonoadogniavversitàdellavita.


LamadrediLorenzoeraunadiquelledonne,nontropporare,laDiomercè,
pressonoi,cresciutenelcultodelbello,delbuonoedelvero.Ellaavevamolto
soffertoperlalontananzadelmarito,chefortementeamava,ealqualeaveva
consacratoquelragionevoleossequiochesimeritalavirtùpressoglianimi
virtuosi.Egli,poi,laricambiavadipariaffetto,lasuanobilissimaLuisa;perlei
sispianavanolerughedellasuafronte;equandoellaparlava.RigoSalvani
trovavapureilmododicomporreadunsorrisoquellesuelabbrachiuse.L'amor
loropotevaassomigliarsiaque'fiumi,iqualisontantopiùprofondi,quantoalla
superficieviapparisconpiùcalmi.
Enondimenotalunisiargomentavanodisaperechenegliannidell'esilioil
signorcolonnelloavessefattelesue.Ignoravanocostorocheperladonnaamata
RigoSalvanieratornatodisoventeacasa,sottomentitespoglie,arrisicandola
libertàelavita.Noneranoquestidavveroidiportamentidiunuomo,che
mettesseisuoiaffettifuggevoliinpaesestraniero.Tuttavia,edeccettuatoquel
tantochevuolsiascriverealbisognonaturaledellamaldicenza,eccodadove
quelleciarleavevanopotutoprendereunamezzaapparenzadivero.Alsuo
paleseritorno,chefunel'47,RigoSalvaniavevacondottaconsèunabella
fanciullinadiforseottoanni,collocandolaincasacomeunasuapropria
figliuola.
Ora,siccomeiSalvanivivevanopiuttostoappartati,nonsipotevaatuttaprima
capirechecosasignificassequellaascosaglia.Lepochedomandecheinun
lungospazioditemposipoteronofaredaqualchecurioso,eranoaccortamente
deluse.Neseguìnaturalmentechequantononsisapevadicerto,siaffermasse
audacementepervero,attintodabuonissimafonte,echeprestononcifossepiù
alcuno,traiconoscentieivicinidellafamiglia,ilqualenoncredesseesser
quellaunafiglianaturalediRigoSalvani.Lacosaerachiara;nonpotevaessere
altrimenti;equitaluno,difantasiapiùferace,rimpolpavadiqualcheparticolare
lachiacchiera,accennando,coll'ariadichisapiùchenonvogliadire,acerto
amorazzodiSpagna,ecompiangendosinceramentelapoverasignoraLuisa,
costrettaatenersiincasaquelfruttodegliillecitiamoridelvagabondoconsorte.
MalapoverasignoraLuisanonparevadolersene,cometuttaquellabravagente
avrebbedesiderato,peraccattarfedeaisuoibenevolisospetti.Essaamava
teneramentelafanciulla;edancheLorenzo,disetteannimaggioreinetà,l'aveva
incontodisorella.QuantevolteritornavaaGenovainvacanze,ciavevasempre
ilsuopresenteperlacaraMaria,ched'annoinannocrescevainbellezza,
affinandosiingrazia,ingentilezza,inbontà,tuttaamoreedevozioneperquella


cheavevapresoachiamareancheleicoldolcenomedimadre.Presentivaella,
tenendosicosìstrettaalfiancodellapietosasignora,chetroppobrevespaziodi
tempolesarebbeavanzatoperdimostrarletuttalasuagratitudine?
Nel'55lasignoraLuisamorì:ilcolonnello,d'allorainpoi,fupiùtaciturno,più
chiusodelsolito:Lorenzoperquell'annolasciòlePandetteeilDigestodabanda,
enonsimossedaMontobbio,perchè,oltreilsuopropriodolorecheloaveva
abbattuto,c'eral'accoramentodelbabbo,cheglifacevapaura.
Tuttelemattine,sull'alba,RigoSalvanieraalcamposantoasalutarelatombadi
suamoglie,quellatombacheracchiudevalamigliorpartedisè,tuttele
ricordanzeprofumatedellasuagiovinezza,gliamori,legioie,ipatimentiin
ugualmisuradivisitraduenobilicuori.Nèl'amoredeifiglipotevapiùbastarea
quell'animasconsolata.Ifiglinostrisonnatiperlavitadelfuturo,nèci
compensanodellaperditadichihavissutoconnoiamorosamenteilpassato.
Ungiorno.RigoSalvani,andatosecondoilcostumealcamposanto,nonnefu
piùvistoritornare.Lotrovaronofreddoirrigiditosullatombadellamoglie.Le
duepartid'unasolaesistenza,chetalisipotevanodirveramente,diviseper
breveoradallamorte,sieranonellamortericongiunte.L'orfanopiansealungoi
parenti,edallorquandolelagrimecessarono,ilsuocuoreeragiàlargamente
abbeveratodiquellaamarezza,cheèilviaticodeglionestinelmareprocelloso
dellavita.Deicariestintiglirimanevapurqualchecosa;ilcultodeiseveri
insegnamenti,ilsacrodebitodidarsestoallenonprosperecosedomestiche,edi
essereasuavoltacomeunpadreperlagiovineMaria.
Lasciòalloralacampagna,eposedimorainGenova,dovesperavadicavarein
qualcheonestamanierailvivere,pureattendendoafinireisuoistudi.Delle
sostanzepaternebenpocosipotèsottrarreaicreditoriedaivampirigiudiziarii.
Intantodueannipassarono,esalvol'essergiuntoaconseguirlalicenzainleggi,
ilpoveroLorenzononeravenutoacapodinulla.Edisoventepensavaaltriste
futuro,allasuavitasenzaindirizzo,senzasperanze,conpensieriacontrastocoi
fatti,comeconlenecessitàurgentidelgiorno.Verofigliodelsuosecolo,si
lagnavadelpadresuochelodivorava,comeSaturnolaprole.
Checosaavrebbeeglifatto?L'avvocato?Eraunabisognatroppolunga,nèegli
avevamododiaspettareunaltr'annoperlalaurea,poidueperlepratiche,edio
saquantialtripersudarsiunaclientela.C'eranoipubbliciuffizi;mainquestisi
cominciasempredallavorarepernulla,eafarsiavantioccorrepoisempreuna


Tài liệu bạn tìm kiếm đã sẵn sàng tải về

Tải bản đầy đủ ngay

×